گروهی از مهاجران مکزیکی بدون مدرک، شش روز در هفته ساعات طولانی کار می‌کنند و سپس روز استراحت خود را در یکشنبه‌ها، در زمین‌های فوتبال بروکلین سپری می‌کنند.

دیوید و کریپر برای باند جنایتکاری به عنوان جمع کننده مالیات کار می کنند. زمانی که رقیب قدیمی رییس شان از مکزیک به لس آنجلس باز می گردد امنیت خانواده دیوید به خطر می افتد و …